autoship_concat_string (filter)

( src/product-page.php)  Used to modify the current 'and' separator string portion of the Autoship stings.

Code 

apply_filters( 'autoship_concat_string', ' ' . __( 'and', 'autoship' ), $product );

Found in the Functions